ПРИВЕТСТВУЮ ВАС  Гость | RSS
Суббота  14.12.2019

                                       
ГЛАВНАЯ Окрасы папийонов - Страница 4 - Форум ПАПИЙОН, ФАЛЕН РЕГИСТРАЦИЯ ВХОД

ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫСТАВОК НА ДРУГИХ ПОРОДНЫХ
ФОРУМАХ АКТИВНАЯ ССЫЛКА НА ПЕРВОИСТОЧНИК ОБЯЗАТЕЛЬНА!!!
[ НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ · УЧАСТНИКИ · ПРАВИЛА ФОРУМА · ПОИСК · RSS ]
Форум ПАПИЙОН, ФАЛЕН » ПАПИЙОН » Стандарт » Окрасы папийонов (Перевод Ани Волконской)
Окрасы папийонов
AnechkaДата: Пятница, 26.02.2010, 00:35 | Сообщение # 31
Группа: Администраторы
Сообщений: 1897
Репутация: 8
Статус: Offline
Нестандартный бело-голубой окрас

Это тот же бело-голубой папийон, что и на фотграфии выше. Здесь, на более крупном плане, вы можете убедиться, что на его глазах в самом деле присутствуют синие пятна, а носовой пигмент имеет голубоватый оттенок.

Прикрепления: 1335584.jpg(33.5 Kb)


За деньги можно купить самую красивую собаку, но только любовь заставит ее вилять хвостом. Неизвестный автор.

ЖЮЛЬ ВЕРН и РОМАНТИКА РАЙНА - CАЙТ http://papillon-jules.ru/

САЙТ НКП "ПАПИЙОН и ФАЛЕН" - http://nkp-papillon.ru/
 
AnechkaДата: Пятница, 26.02.2010, 00:36 | Сообщение # 32
Группа: Администраторы
Сообщений: 1897
Репутация: 8
Статус: Offline
Нестандартный бело-печеночный соболиный окрас

Вот еще один пример нестандартного окраса папийона, известный как бело-печеночный соболиный. Для неопытного глаза это может выглядеть как стандартный бело-рыжий или бело-рыжый соболиный окрас, но, вглядевшись внимательно, можно увидите разницу. Этот цвет не является приемлемым цветом в породе согласно стандарту. Это такое же ослабление окраса, как «голубой» пример выше. Опять же, вы можете увидеть генетические недостатки. Этот окрас также влияет на пигмент носа и глаз. Обратите внимание на светло-желтый/зеленый цвет глазных яблок и коричневатую мочку носа. Соболиное затенение на щеках коричневатое вместо черного.

Прикрепления: 6870701.jpg(46.5 Kb)


За деньги можно купить самую красивую собаку, но только любовь заставит ее вилять хвостом. Неизвестный автор.

ЖЮЛЬ ВЕРН и РОМАНТИКА РАЙНА - CАЙТ http://papillon-jules.ru/

САЙТ НКП "ПАПИЙОН и ФАЛЕН" - http://nkp-papillon.ru/
 
AnechkaДата: Пятница, 26.02.2010, 00:36 | Сообщение # 33
Группа: Администраторы
Сообщений: 1897
Репутация: 8
Статус: Offline
Нестандартный бело-печеночный триколорный окрас

Вот еще один пример нестандартного окраса папийона, известный как бело-печеночный триколор. Термин печеночный произошел от шоколадно-коричневого цвета отметин. Этот окрас не является допустимым в стандарте породы. Это такое же ослабление окраса, как бело-голубой и бело-печеночный соболиный, приведенные выше. Опять же, вы можете увидеть генетические недостатки. Этот окрас также влияет на пигмент носа и глаз. Обратите внимание на светло-желтый цвет глаз и коричневую мочку носа. Поскольку это не приемлемые окрасы для выставок и разведения, они встречаются достаточно редко и опубликованы здесь только для справки.

Прикрепления: 7045315.jpg(28.6 Kb)


За деньги можно купить самую красивую собаку, но только любовь заставит ее вилять хвостом. Неизвестный автор.

ЖЮЛЬ ВЕРН и РОМАНТИКА РАЙНА - CАЙТ http://papillon-jules.ru/

САЙТ НКП "ПАПИЙОН и ФАЛЕН" - http://nkp-papillon.ru/
 
AnechkaДата: Пятница, 26.02.2010, 00:38 | Сообщение # 34
Группа: Администраторы
Сообщений: 1897
Репутация: 8
Статус: Offline
Нестандартный бело-печеночный триколорный окрас

Вот еще один пример нестандартного окраса папийона - бело-печеночный триколор. В этом примере вы можете хорошо разглядеть пигментацию мочки носа. Поскольку это не приемлемо стандартом породы подобный окрас встречается довольно редко и опубликован здесь только для справки.

Добавлено (26.02.2010, 00:38)
---------------------------------------------
И в завершении еще раз ссылочка на сайт первоисточник: http://www.braylorspapillons.com/colors.htm

Прикрепления: 3977503.jpg(34.8 Kb)


За деньги можно купить самую красивую собаку, но только любовь заставит ее вилять хвостом. Неизвестный автор.

ЖЮЛЬ ВЕРН и РОМАНТИКА РАЙНА - CАЙТ http://papillon-jules.ru/

САЙТ НКП "ПАПИЙОН и ФАЛЕН" - http://nkp-papillon.ru/
 
LAV_IMIDJДата: Пятница, 26.02.2010, 09:02 | Сообщение # 35
Группа: Модераторы
Сообщений: 6459
Репутация: 10
Статус: Offline
Anechka, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!

Великолепный грамотный перевод. Интересно и познавательно для всех любителей породы, еще раз спасибо!


ЗАХОДИТЕ В ГОСТИ -

Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же - человек старался, а я забуду?!

e-mail - lavimidg@mail.ru
 
SABДата: Пятница, 26.02.2010, 10:00 | Сообщение # 36
Группа: Администраторы
Сообщений: 2458
Репутация: 7
Статус: Offline
Anechka, Анна,большое спасибо! Какая Вы молодец!Прекрасный перевод! smile Очень ценная информация!

Успех – это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. (Уинстон Черчилль)

САЙТ ПИТОМНИКА "САББАС ДЖУЛ" - http://papijon.ru/
 
AnechkaДата: Пятница, 26.02.2010, 12:11 | Сообщение # 37
Группа: Администраторы
Сообщений: 1897
Репутация: 8
Статус: Offline
SAB, LAV_IMIDJ, Спасибо! Мне было очень интересно и познавательно это сделать!

За деньги можно купить самую красивую собаку, но только любовь заставит ее вилять хвостом. Неизвестный автор.

ЖЮЛЬ ВЕРН и РОМАНТИКА РАЙНА - CАЙТ http://papillon-jules.ru/

САЙТ НКП "ПАПИЙОН и ФАЛЕН" - http://nkp-papillon.ru/
 
LAV_IMIDJДата: Пятница, 26.02.2010, 18:51 | Сообщение # 38
Группа: Модераторы
Сообщений: 6459
Репутация: 10
Статус: Offline
Я уже писала, самый "противоречивый" окрас - триколор, даже специалисту иногда трудно визуально определить какого именно окраса собака, тем более по фотографии, а здесь все хорошо представлено и прокоментировано. Перевод суперский легко и хорошо читаемый.
Стандарт папийонов для "российского пользования" сделанный Романенковой Эльвирой вобщем-то точный, но уж больно "топорный" перевод.


ЗАХОДИТЕ В ГОСТИ -

Вот вы говорите, что зло не нужно помнить... Ага, как же - человек старался, а я забуду?!

e-mail - lavimidg@mail.ru
 
inna-stulovskayaДата: Пятница, 26.02.2010, 20:11 | Сообщение # 39
Группа: Удаленные





Anechka, и я Вам благодарна за такой отличный перевод. На самом деле очень легко читается и доступно. Большое спасибо!
 
флешкаДата: Суббота, 27.02.2010, 13:20 | Сообщение # 40
Группа: Пользователи
Сообщений: 384
Репутация: 3
Статус: Offline
Anechka, очень наглядно , но даже не знаю, благодарить ли Вас Anechka, ...

..теперича вот захотела лимонного папика... wacko


У нас щенки!
 
Форум ПАПИЙОН, ФАЛЕН » ПАПИЙОН » Стандарт » Окрасы папийонов (Перевод Ани Волконской)
Поиск:
Copyright MyCorp © 2019
Сайт управляется системой uCoz
ТОП
рейтинг сайтов о собаках